1. Do n't expect everything to go smoothly all the time .

Bạn đừng mong tất cả mọi thứ sẽ xuôi chèo mát mái hoài nhé .

2. The election went smoothly and without incidents.

Sự kiện bầu cử diễn ra an toàn, không có sự cố.

3. Everything is going smoothly until suddenly your car stutters and stalls right in the middle of the highway.

Mọi thứ đều suôn sẻ cho đến khi xe của bạn bất ngờ "dở chứng" và dừng lại ngay giữa đường quốc lộ.

4. Of course, things did not always go smoothly.

Dĩ nhiên, đường đời không phải lúc nào cũng bằng phẳng cả.

5. It is easy to be righteous when things are calm and life is good and everything is going smoothly.

Thật là dễ dàng để sống ngay chính khi những sự việc được êm đềm, cuộc đời tốt lành và mọi việc đều trôi chảy.

6. His exit, however, did not go quite as smoothly.

Hắn trốn thoát, tuy nhiên, không êm xuôi cho lắm.

7. It’s recommended to have 1 to 4 app updates per month to make sure that everything is running smoothly.

Bạn nên cập nhật ứng dụng từ 1 đến 4 lần/tháng để đảm bảo mọi thứ chạy trơn tru.

8. Everything went slicker than...

Mọi chuyện trơn tru hơn...

9. "T-Pain Drops 'Everything Must Go Vol.

“T-ara khóc nức nở vì giành 'All-kill'”.

10. Let's go - Prepare everything, all was quiet

Kim cương bị Macao Park lấy đi rồi. Kiểm soát cửa ra vào sòng bạc.

11. Everything you witnessed went to Section 9 to evaluate.

Tất cả những gìcô nhìn thấy đã được đưa đến Tiểu đội 9 để đánh giá.

12. I always felt responsible for everything that went wrong.”

Khi xảy ra bất cứ chuyện gì, tôi luôn nghĩ lỗi tại mình”.

13. I was getting into position, and everything went dark.

không, em đang vào tư thế sau đó mọi thứ tối om.

14. As it sparkles in the cup and goes down smoothly,

Lóng lánh trong ly, trôi xuống dễ dàng,

15. " Bob`s strong fingers smoothly run over her radiant skin.

" Những ngón tay mạnh mẽ của Bob nhẹ nhàng vuốt ve làn da rạng rỡ của nàng.

16. An ice-skating couple glide smoothly together in a rink.

Một đôi vận động viên trượt băng nghệ thuật cùng nhau lướt nhẹ trên sân băng.

17. He gets to play mad scientist, and this department runs smoothly.

Anh ta vẫn được chơi trò bác học điên và cái khoa này thì hoạt động mượt mà.

18. Well, now that Kat's settled everything, let's go see Kemmerick.

Bây giờ Kat đã thu xếp hết rồi, chúng ta hãy đi thăm Kemmerick.

19. To date, the gradual withdrawal of quantitative easing has gone smoothly.

Cho đến nay chính sách cắt giảm nới lỏng định lượng (QE) diễn ra khá suôn sẻ.

20. He let (everything) go, [he] entrusted the kingship to him.”

Ông giao lại [mọi quyền], [ông] uỷ thác quyền vua cho [Bên-xát-sa]”.

21. Motorbikes are nice. You can move smoothly even through a traffic jam.

Xe máy tuyệt thật đấy. Nó có thể luồn lách qua dòng xe kẹt cứng một cách trôi chảy.

22. If I yanked that, everything will go dark for a second.

Nếu anh giật mạnh cái đó, tất cả mọi thứ sẽ tối om trong vòng 1 giây.

23. Everything

Không phải xấu hổ.Với cơ thể đó, cô sẽ được mọi người đánh giá rất cao đấy

24. Grab everything!

Gom hết tất cả lại!

25. Virgin everything.

Vì những hoang sơ kỳ thú này.

26. Scan everything.

Quét sạch toàn bộ!

27. So I see this, scribble everything down, draw things, and go to bed.

Thế là tôi hý hoáy ghi chép, vẽ nó ra xong đâu đấy mới đi ngủ.

28. It was touch and go for a minute but I got everything handled.

Well, có một chút khó khăn, nhưng tôi đã giải quyết xong rồi

29. “Everything was rationed —meat, gasoline, tires for the car, everything.

Mọi thứ đều bán ra theo khẩu phần—nào là thịt, xăng, bánh xe hơi, đủ hết.

30. Everything on this planet -- everything -- works by cycles and rhythms.

tất cả trên hành tinh này-- tất cả-- đều hoạt động chu kì và nhịp nhàng

31. If I die, this house and everything in it will go to you.

Nếu dì chết, căn nhà và mọi thứ ở đây sẽ thuôc về con.

32. Similarly on removing the needle the separated fibres close smoothly around the needle , preventing bleeding .

Tương tự như việc rút kim ra khỏi các sợi cơ khác gần chỗ kim trở nên nhẹ nhàng không làm chảy máu .

33. So, I see this, scribble everything down, draw things, and I go to bed.

Thế là tôi hý hoáy ghi chép, vẽ nó ra xong đâu đấy mới đi ngủ.

34. I'd called this the "everything" theory, or EOE: Everything On Earth.

Tôi gọi nó là giả thiết "trọn gói" hay EOE: Mọi thứ trên trái đất

35. Everything is lost.

Tất cả đã hết rồi.

36. Promise Everything (Booklet).

Tổ chức theo từng bon (Wăng).

37. Is everything alright?

Không có gì chớ?

38. You jeopardized everything!

Anh gây nguy hiểm cho tất cả mọi thứ.

39. You ruined everything.

Còn anh thì làm hỏng hết.

40. Everything was symmetrical.

Mọi thứ đều cân xứng.

41. It means everything.

Sự Chuộc Tội có ý nghĩa về mọi phương diện.

42. Contracting and everything.

Co thắt dạ con và tất cả mọi thứ.

43. 22 So the messenger went and told David everything that Joʹab had sent him to tell.

22 Người đưa tin lên đường và báo cho Đa-vít mọi điều Giô-áp căn dặn.

44. I know everything.

Tớ biết mọi chiện.

45. Topping everything off.

Dọn dẹp mọi thứ.

46. Screws up everything.

Nó làm hư hại mọi thứ.

47. I think we need to consider everything, everything from alpha to OMEGA.

Tôi nghĩ chúng ta cần cân nhắc mọi việc Mọi việc từ alpha đến OMEGA.

48. We leave everything.

Hãy bỏ mọi thứ lại, tìm mọi cách để sống sót

49. Everything seemed peaceful.

Mọi thứ có vẻ rất yên bình.

50. Everything becomes unstable.

Mọi thứ đều bấp bênh.

51. You're dropping everything.

Chị làm rớt tất cả.

52. I sterilized everything.

Tôi đã khử trùng mọi thứ.

53. They massacred everything.

Chúng hăm hở ăn mọi thứ.

54. Everything the D.A.'s office had on the heist Aaron Brown went down for three years ago...

Mọi thứ ở viện công tố quận có về vụ cướp mà Aaron Brown đã thực hiện ba năm trước...

55. Everything in my room was shaking -- my heart, my windows, my bed, everything.

Tất cả mọi thứ trong căn phòng rung lên bần bật trái tim tôi, những ô cửa sổ cái giường... tất cả mọi thứ

56. She went in to Solʹo·mon and spoke to him about everything that was close to her heart.

Bà vào gặp Sa-lô-môn và nói với vua mọi điều trong lòng.

57. Production proceeded smoothly, but getting the completed film past the censors was an entirely different matter.

Quá trình sản xuất diễn ra suôn sẻ, nhưng việc hoàn thành bộ phim để qua được khâu kiểm duyệt là một vấn đề hoàn toàn khác.

58. Will economics solve everything?

Liệu kinh tế học có giải quyết mọi thứ?

59. Cloth napkins and everything.

Với khăn trải bàn và mọi thứ.

60. Everything was so old!

Mọi thứ đều quá cũ kỹ!

61. Sulking will solve everything.

Sự hờn dỗi sẽ giải quyết mọi thứ.

62. There's blood and everything!

Máu me be bét!

63. Is everything well arranged?

Mọi thứ đều gọn gàng tề chỉnh không?

64. He knew bloody everything

Hắn biết từng chân tơ kẽ tóc

65. Everything points to A.L.S.

Mọi thứ đều dẫn tới bệnh xơ cứng teo 1 bên.

66. Get to Heaven is the third studio album by British band Everything Everything.

Get to Heaven là album phòng thu thứ ba của ban nhạc người Anh Everything Everything.

67. He's been in everything.

Hắn đã thâm nhập vào tất cả.

68. And I memorized everything.

Và tôi thuộc làu mọi thứ.

69. Tell us everything, now!

Khai thật đi, mau lên.

70. I drank in everything!

Tôi hăm hở hấp thu mọi điều!

71. Everything else is secondary.

Mọi thứ khác đều dễ như trở bàn tay.

72. Everything true coming out.

Mọi bản chất nguyên thủy được bộc lộ.

73. I'm worried about everything.

Tôi lo ngại mọi thứ.

74. Taste is everything here.

Khẩu vị ở đây hoàn toàn khác

75. You mixed everything up.

Am đã làm xáo trộn mọi thứ.

76. Everything in good time.

Thời nào việc nấy đấy!

77. You fucked everything up.

Cậu làm hỏng hết mọi thứ rồi.

78. The priest sees everything.

Một linh mục thì biết mọi thứ.

79. This makes... everything wrong.

Nó làm... hư hết mọi chuyện.

80. Hep " C " explains everything.

Viêm gan C giải thích tất cả.